格拉谢拉·博尔

每年二月份，阿根廷西北部就会开始下起热带雨林特有的倾盆大雨，雨水把广阔的森林变成了一片人畜都无法通过的沼泽湿地，炙热的太阳晒在沼泽上，热气与雾气让这儿一片死寂。五十岁老妇人梅恰，就住在这片沼泽地的边缘，她与她的表妹塔丽在这儿经营着一座农场，她们各有四个小孩，各有一个老公，两个家庭在沼泽边挣扎着生存，但是这一年夏天，两个意外事件让她们面临了生存的挑战……

在一个小镇上，主角费尔南德斯在堂维拉开的五金店里当雇员，他梦想着雇主的死亡，因为他记得有一次堂维拉向他承诺，在雇主死的时候，这笔生意就是自己的了。从那时起已经爱上普拉西尼小姐（Graciela Borges饰演）的费尔南德斯，期待着那一天的来临。费尔南德斯在男性 主导的   五金店和女性主导的普拉西尼一家之间来往，普拉西尼家里只有母亲、女儿和一个白痴儿子，因为父亲已经死了。这两个女人既想留下又想离开，既害怕留在家里又害怕外面的世界。（豆瓣字幕翻译2.0小组）